Aller au contenu principal
Version: v2.6.11 du 06-12-2024

Lexique

Vous trouverez sur cette page la signification des termes que vous avez pu rencontrer au cours de votre utilisation d'i-GEIA.

Termes relatifs au suivi​

Appareillage​

L'appareillage désigne tout ou partie de l'équipement utilisé.

Document de prise en charge​

Désigne tout document utilisé dans le cadre d'un traitement, afin de procéder à son remboursement.

Vous trouverez ci-dessous des exemples de documents de prise en charge :

  • Demande d'Entente Préalable, annotation : DEP
  • Demande d'Accord Préalable, annotation : DAP
  • Ordonnance

IMC​

Désigne l'Indice de Masse Corporelle.

Il est utilisé pour évaluer si une personne se situe dans une plage de poids saine par rapport à sa taille.

Il est défini comme le poids d'une personne en kilogrammes divisé par le carré de sa taille en mètres (kg/m²).

À titre indicatif, voici les catégories standard utilisées pour catégoriser les différents IMC :

  • Sous-poids : IMC inférieur à 18,5
  • Poids normal : IMC entre 18,5 et 24,9
  • Surpoids : IMC entre 25 et 29,9
  • Obésité de classe 1 : IMC entre 30 et 34,9
  • Obésité de classe 2 : IMC entre 35 et 39,9
  • Obésité de classe 3 (obésité morbide) : IMC de 40 ou plus

Cet indice ne tient pas compte de la masse musculaire ou graisseuse.

Termes relatifs au traitement​

Apnée​

L'apnée désigne une cessation de respiration. Plusieurs types d'apnées sont qualifiées :

  • Apnée centrale, annotation : Ac
    • Désigne une apnée pendant laquelle le cerveau ne transmet pas correctement les signaux aux muscles qui contrôlent la respiration. Ce manque de signalisation entraîne une interruption temporaire de la respiration.
  • Apnée obstructive, annotation : Ao
    • Désigne une apnée pendant laquelle les voies respiratoires sont physiquement bloquées. Ce type d'apnée est la plus courante.
  • Apnée non qualifiée
    • Désigne une apnée qui n'a pas pu être qualifiée lorsqu'elle a été détectée.

Événement​

Un événement, dans le cadre du traitement de l'apnée du sommeil, désigne toute occurrence d'une apnée ou d'une hyponée.

Fuites​

Les fuites non intentionnelles correspondent à la fuite au masque d'air délivré par l'appareil de thérapie. Elles sont mesurées en litres par minutes.

Selon les constructeurs, vous pourriez avoir accès à l'ensemble des valeurs suivantes, ou uniquement à l'une d'entre elles :

  • Fuites médianes, annotation : F50
    • Après exclusion des fuites les plus élevées pendant 50% du temps d'utilisation, indique la valeur de fuites la plus élevée.
  • Fuites au 95e percentile, annotation : F95
    • Après exclusion des fuites les plus élevées pendant 5% du temps d'utilisation, indique la valeur de fuites la plus élevée.

Hypopnée​

L'hyponée désigne une respiration insuffisante. Plusieurs types d'hypopnées sont qualifiées :

  • Hypopnée centrale, annotation : Hc
    • Désigne une hypopnée pendant laquelle le contrôle cérébral sur les voies respiratoires a été insuffisant pour déclencher une respiration efficace.
  • Hypopnée obstructive, annotation : Ho
    • Désigne une hypopnée pendant laquelle les voies respiratoires ont été partiellement bloquées.
  • Hypopnée non qualifiée
    • Désgine une hypopnée qui n'a pas pu être qualifiée lorsqu'elle a été détectée.

IAH​

Désigne l'Index d'Apnées-Hypopnées. L'IAH mesure le nombre moyen d'épisodes d'apnées et d'hypopnées par heure de sommeil. Cette valeur est mesurée en événements par heure d'utilisation.

L'IAH est généralement constitué comme suit :

  • (IA + IH) / Heures d'utilisation

Où :

  • IA : Index d'Apnées
    • Nombre d'apnées centrales + nombre d'apnées obstructives + nombre d'apnées non qualifiées
  • IH : Index d'Hypopnées
    • Nombre d'hypopnées obstructives

Pression​

Désigne la pression délivrée par l'appareil lors de la session de thérapie. Cette valeur est mesurée en centimètre par litre d'eau.

Selon les constructeurs, vous pourriez avoir accès à l'ensemble des valeurs suivantes, ou uniquement à l'une d'entre elles :

  • Pression médiane, annotation : P50
    • Après exclusion des valeurs de pression les plus élevées pendant 50% du temps, indique la valeur de pression délivrée la plus élevée.
  • Pression au 90e percentile, annotation : P90
    • Après exclusion des valeurs de pression les plus élevées pendant 10% du temps, indique la valeur de pression délivrée la plus élevée.
  • Pression au 95e percentile, annotation : P95
    • Après exclusion des valeurs de pression les plus élevées pendant 5% du temps, indique la valeur de pression délivrée la plus élevée.

Débit​

Désigne la quantité d'oxygène administrée. Cette valeur est mesurée en litres par minute.

Saturation​

Désigne la quantité d'oxygène transportée par le sang, par rapport à la capacité maximale qu'il peut transporter. Cette valeur est mesurée en pourcentage.

Télésuivi​

Le télésuivi désigne le suivi à distance. Le processus de télésuivi permet d'obtenir à distance des données de traitement en provenance d'un appareil utilisé.

Le mode de transmission des données de traitement dépend des appareils et de leurs constructeurs.

Les données de télésuivi sont, pour un appareil qui ne rencontre aucune anomalie de transmission, transmises :

  • Dés la fin d'une session de thérapie
  • À certaines heures fixes de la journée, qui varient en fonction des constructeurs.
    • Peu importe le constructeur pris en charge par i-GEIA, une transmission, si elle est possible, est toujours effectuée à 12h00.

Utilisation​

PPC et VNI​

Désigne le temps d'utilisation pendant la nuit. Cette valeur est généralement mesurée en minutes, converties au format HH:MM pour votre convenance.

Ce temps d'utilisation est comptabilisé sur la journée, de ce jour à partir de 12h00, jusqu'à 11h59 le lendemain.

Oxygène​

Désigne le temps d'utilisation sur une journée. Cette valeur est mesurée en heures, au format HH:MM.

Ce temps d'utilisation est comptabilisé sur la journée, de ce jour à partir de 00H00, jusqu'à à 23h59.

PPC​

Le terme PPC désigne la pression positive continue. Un appareil de traitement opérant en PPC indique que votre appareil de traitement délivre la même quantité d'air, et à l'inspiration, et à l'expiration.

VNI​

Le terme VNI désigne la ventilation non invasive. Un appareil de traitement opérant en VNI délivre donc de l'air sans autre recours que le masque qui vous a été fourni lors du dépôt de l'appareil.

Termes relatifs aux alertes​

Pour plus d'informations concernant la gestion des alertes, merci de consulter la page Alertes du présent guide.

Alertes médicales​

Désigne toute alerte médicale nécessitant l'attention ou l'intervention d'un acteur de santé.

Alertes IAH​

Désigne toute alerte relative à un IAH trop élevé par rapport au seuil attendu.

Alertes Fuites​

Désigne toute alerte relative à un nombre de fuites non intentionnelles trop élevé par rapport au seuil attendu.

Alertes Utilisation​

Désigne toute alerte relative à une utilisation moyenne de l'appareil inférieure par rapport au seuil attendu.

Alertes Transmission​

Désigne toute alerte relative à une absence de transmission de l'appareil supérieure à trois jours consécutifs.